Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

fue expedientado por no asistir al entrenamiento

  • 1 expedientar

    v.
    1 to take disciplinary action against.
    2 to open a file for, to book, to make a file for.
    * * *
    1 to take disciplinary action against, open a file on
    * * *
    VT
    1) (=investigar) [gen] to make a file on, draw up a dossier on; (Jur) to start proceedings against
    2) (=censurar) to censure, reprimand
    3) (=expulsar) to expel
    4) (=despedir) [gen] to dismiss; [+ médico] to strike off the register
    * * *
    verbo transitivo
    1) <empleado/estudiante> to take disciplinary action against
    2) policía to open a dossier o file on
    * * *
    verbo transitivo
    1) <empleado/estudiante> to take disciplinary action against
    2) policía to open a dossier o file on
    * * *
    vt
    A ‹empleado/estudiante› to bring disciplinary proceedings against, take disciplinary action against
    los responsables serán expedientados disciplinary proceedings will be brought against those responsible
    B «policía/autoridades» to open a dossier o file on
    * * *

    expedientar verbo transitivo to bring to book, to take disciplinary measures against: le han expedientado a la senadora por sus últimas declaraciones, disciplinary proceedings have been brought against the senator for her latest statements
    ' expedientar' also found in these entries:
    Spanish:
    empapelar
    * * *
    [castigar] to take disciplinary action against; [llevar a juicio] to start proceedings against;
    fue expedientado por no asistir al entrenamiento he was disciplined for missing the training session
    * * *
    v/t
    :
    expedientar a alguien take disciplinary action against s.o.

    Spanish-English dictionary > expedientar

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»